Reconfiguración del imaginario de estado-nación, raza y género en "Afuera crece un mundo" de Adelaida Fernández Ochoa, a partir de María de Jorge Isaacs

Abstract

La presente monografía estudia la novela de la escritora colombiana, Adelaida Fernández Ochoa, Afuera crece un mundo, la cual retoma dos personajes negros y periféricos de la novela romántica María y los ubica en el centro de la narración donde –Nay y Sundiata de Gambia– cuentan su propia historia. En este sentido, la intertextualidad que existe entre la novela de Isaacs y Fernández Ochoa se desarrolla en primer lugar como un palimpsesto, en relación con los elementos narratológicos de la diégesis, y como un contra-discurso de acuerdo a las representaciones del relato. Mediante las dos líneas teóricas, la investigación pretende demostrar la forma en la que Afuera crece un mundo reconfigura, en el siglo XXI, las representaciones decimonónicas y románticas que se establecieron en María, proponiendo imaginarios contra-históricos que están determinados por personajes pertenecientes a la diáspora africana.