Adecuación en el ordenamiento jurídico colombiano al concepto de reparación indemnizatoria del sistema interamericano de derechos humanos

Abstract

El enfoque investigativo se concentra en dar claridad sobre la correcta reparación indemnizatoria, pues a pesar de no ser el único medio de reparación, es considerado como uno de los pilares que suelen usar órganos jurisdiccionales para compensar ciertos sufrimientos que pudieron haber conllevado a la víctima a desgastes físicos, económicos y mentales. Por ello la investigación se ha centrado en investigar el concepto de “justa indemnización”, tanto en el ordenamiento jurídico colombiano, como en el sistema interamericano de derechos humanos, mencionando las diferencias y similitudes más relevantes entre ambos sistemas, teniendo como eje central, el cumplimiento y materialización de la sentencia, que ordena el monto a reparar. Bajo estos parámetros, se determina sí el estado colombiano, se adecua o no, al desarrollo jurisprudencial de la corte IDH (corte interamericana de derechos humanos).

The investigative approach focuses on clarifying about the proper indemnity reparation, since despite of not being the only mean of reparation, this is considered as one of the pillars that usually jurisdictional organs use to compensate certain sufferings that may have led to the victims to physical, economic and mental harm. Therefore, this research has focused on looking into the meaning of \"fair compensation\", both the Colombian legal system and the Inter-American system of Human Rights, mentioning the most relevant differences and similarities between these both systems, having as central axis, the compliance and materialization of the judgment, which orders the amount to be repaired. Under these parameters, it is determined if the Colombian state adapts, or not, to the jurisprudential development of the Inter-American Court of Human Rights.