Un panorama del diseño de objetos y productos en Medellín (1995-2007): primeras aproximaciones a algunos proyectos creados en la ciudad

El siguiente artículo expone parte de los resultados de la investigación sobre el diseño industrial o el diseño de producto en la ciudad de Medellín, iniciada en al año 2010. Su contenido se refiere específicamente a la metodología empleada para el diseño de unas entrevistas realizadas a diseñadores (tanto a diseñadores industriales como a ingenieros de diseño de producto) y a la descripción de algunos productos expuestos por ellos a través de estas conversaciones directas. Se trata del diseño como proceso creativo pero expresado en resultados tridimensionales, es decir, en objetos o productos que han sido producidos tanto industrialmente como en menor escala, para lo cual la investigación ha procurado indagar por este tipo de diseño desarrollado en la ciudad entre los años 1995 y 2007, pero partiendo —inicialmente— de la experiencia de los propios diseñadores que se puede palpar en proyectos.

The following article aisms is to expose some of the results of the investigation initiated in 2010 about industrial design or product design developed in Medellin city or in the territory of which is its core. Specifically its content is about the methodology implemented for the design of some interviews conducted to designers (industrial and product design engineers) and the description of some products displayed by them through these direct talks. It deals of design as creative process but expressed in three-dimensional results, namely, objects or products that have been produced either commercial or on a smaller scale, for which research has attempted to investigate this type of desing completed in the city between 1995 and 2007 but based -initially- on the experience of designers evident in projects.