Documentación de técnicas constructivas en tierra

En Colombia, las construcciones en tierra han sido relegadas con el paso del tiempo por materiales de alta energía incorporada, dificil reciclaje y con altos contenidos tóxicos; debido a que ofrecen mejores propiedades físico-mecánicas, el tercio de la población mundial está construida en tierra, en la antigüedad las viviendas donde vivían los ancestros se construían con este material, actualmente se hacen con materiales muy diferentes como el ladrillo, el concreto, y otras técnicas constructivas. Dadas las condiciones anteriores, para darle solución a éste problema, se hará una documentación donde se abarquen todas las técnicas constructivas en tierra, para que las nuevas generaciones tengan conocimiento de éstos tipos de construcción, ya que la documentación de los procesos actuales es muy escasa y la mayoría de la gente que tiene como profesiones a fines con las construcciones, no tienen noción de éstas técnicas constructivas. Así, podrán tener a la mano la información necesaria para conocer éstas técnicas constructivas, ya que solo se han dado a conocer por medio de enseñanzas entre generaciones oralmente y hay poca documentación escrita. La documentación implica descripción de cada una de las técnicas constructivas: muros en tapia pisada, bloques de tierra, muros en bahareque, procedimiento de construcción, descripción de cada uno de los materiales, rendimientos, impacto ambiental, bioclimático y rendimientos.

In Colombia, the soil constructions have been replaced during time by incorporated high energy materials, difficulties for recycling and high toxic contents; due to their better physical and mechanical properties, the third part of the world population is built in soil. In the old times, our ancestors had their homes built in this material, and they are actually made of different materials, such as brick, concrete and other types of constructive techniques. Due to these previous conditions, in order to solve the problem, a documentation will be provided, which contains all the soil constructive techniques, so that the new generations will be able to know about these types of construction, now that the actual documentation of the processes is very little and most of the people who their profession is related to construction, don't have the notion of these constructive techniques. This way, they will be able to have the needed information in order to know these constructive techniques, now that the only media to know them is through oral teaching generation by generation and there is few written documentation. The documentation implies the description of each one of the constructive techniques: walls in stepped wall, soil blocks, mud walls, construction procedure, description of each one of the materials, performances, environmental impact, weather-wise and performances.