Creación de un periódico regional para los Municipios del Magdalena Medio: Barrancabermeja, Puerto Wilches, Yondó, Cantagallo, Simití, Santarosa y San Pablo

Abstract

La realización de un periódico regional para el Magdalena Medio es un proyecto que se adelanta con el concurso de las comunidades, los gobiernos locales y FUNDECOM; el objetivo ha sido diseñar un espacio propicio de comunicación entre la comunidad y sus gobernantes, que facilite generar discusión y movilización en torno a temáticas comunitarias y que permita la democratización de la palabra. La realización del proyecto se planteó en cinco fases: la primera fue el desarrollo de una investigación documental que permitió determinar el estado del arte. La segunda y la tercera incluyeron el planteamiento y la ejecución del proyecto, lo que incluía la elaboración del periódico social, educativo y regional que conectara a la comunidad con sus gobernantes, por medio de ocho acciones que llevaron al cumplimiento de los objetivos propuestos. La cuarta fue la socialización del proyecto ante los directivos de Fundecom. La Promoción, divulgación y gestión de recursos del proyecto constituyeron la última fase del proyecto, en donde lo que se hizo fue contactar y gestionar recursos económicos con empresas privadas y la comunidad internacional; pero más allá de ello, el proyecto ha permitido consolidar una amplia base social que lo respalda y lo reconoce como un medio ciudadano pluralista y objetivo. La puesta en marcha del periódico es importante porque facilita el desarrollo de las sociedades democráticas, donde es necesaria una verdadera combinación de fuerzas entre el gobierno y la comunidad. Los medios son fundamentales para este propósito, pues son los encargados de fundar y mantener la conexión entre el mundo social de las personas y el mundo objetivo de las instituciones y autoridades del estado. La creación de este medio de comunicación tiene su validez en el fortalecimiento de la democracia, la política participativa y la inclusión en la agenda gubernamental de temas cruciales para la comunidad.

The realization of a regional newspaper for the Magdalena Medio is a project being conducted with the assistance of the communities, local governments and FUNDECOM. The objective is to open an space for the communication between the community and its leaders, generate discussion that will facilitate and mobilization around community issues and to permit democratization of the word. The project will be raised in five phases: The first was the development a documental investigation that revealed the state of the art. The second and the third included the approach and implementation of the project, which included the preparation of a educational and social newspaper, that allows the regional connectivity of the community with their leaders, through eight actions that led to the fulfillment of the objectives. The fourth was the socialization of the project to the Fundecom managers. The promotion, dissemination and management of the project represents the final phase of the project, in which what was done was to contact and manage financial resources from private companies and the international community, but beyond that, the project has helped build a wide social base that supports and recognizes it as a pluralistic public and objective. The launch of the newspaper is important because it facilitates the development of democratic societies, where there is a need for real combination of forces between the government and the community. The media are essential for this purpose because they are responsible for establishing and maintaining the connection between the social world of people and the objective world of institutions and state authorities. The creation of this medium has its validity in strengthening democracy, political participation and inclusion in the government's issues for the community.