Metodología para el diseño del sistema de monitoreo aplicado al campo petrolero La Cira-Infantas

El presente trabajo plantea un esquema estructurado de las pautas y el método apropiado, que servirán como soporte para el diseño y puesta en marcha de un sistema de monitoreo con infraestructura de red inalámbrica, partiendo desde su diseño preliminar empleando un software de simulación, hasta su implementación en campo. Para el desarrollo de este documento, se tomó como referencia el proyecto desarrollado en el campo petrolero La Cira-Infantas en el cual era necesario diseñar un sistema de comunicación que le permitiera traer de forma inalámbrica la información de sus controladores de bombeo mecánico a un punto central, en este caso, los controladores manejaban información Serial RS232 asincrónica. Antes de describir el sistema, en este documento se estudian algunos conceptos claves como espectro ensanchado así como las resoluciones del Ministerio de Comunicaciones relacionadas con la comunicación inalámbrica usando esta tecnología en la banda de frecuencias de uso libre.

The present work raises a scheme constructed of the guidelines and the appropriate method, which they will serve as support for the design and installation of a system of monitoring with infrastructure of wireless network, dividing from his preliminary design using a software of simulation, up to his implementation in field. For the development of this document, there took as a reference the project developed in the petroleum field The Cira-Infantas in which it was necessary to design a system of communication that was allowing to bring of wireless form the information of the controllers of mechanical pumping to a central point, in this case, the controllers were handling Serial information RS232 asynchronous. Before describing the system, in this document some key concepts are studied as expanded spectrum as well as the resolutions of the Ministerio de Comunicaciones related to the wireless communication using this technology in the band of frequencies of free use.