Evaluación del nivel de sobrecarga en una muestra de cuidadores informales de adultos mayores no institucionalizados

Abstract

Los cuidadores informales de adultos mayores, debido a sus múltiples ocupaciones y responsabilidades, son vulnerables a presentar altos niveles de sobrecarga que puede deteriorar su calidad de vida; por esta razón se realizó una evaluación de la sobrecarga en una muestra de cuidadores informales de adultos mayores de la ciudad de Bucaramanga. Se trabajó con un grupo de 40 cuidadores elegidos a conveniencia de acuerdo con los criterios de inclusión establecidos. Los resultados demostraron que el 85% de la muestra eran mujeres, con promedio de edad de 54 años; con un nivel académico básico, ya que el 55% eran bachilleres; respecto al parentesco con el adulto mayor 70% eran hijos, además los cuidadores perciben que son el único apoyo y soporte del adulto mayor cuidado. Teniendo en cuenta los valores de sobrecarga obtenidos mediante el instrumento de Zarit 42,5% de los cuidadores reportaron una sobrecarga intensa, 40% sobrecarga leve y solo un 17,5% no tienen sobrecarga. El puntaje promedio total fue de 32,73 indicando que la muestra posee un nivel de sobrecarga leve. Pero independiente de la sobrecarga generada y el aislamiento social en el grupo de cuidadores evaluados, se identifica que desean continuar con el cumplimiento de su rol y seguir cuidando del adulto mayor y además no se sienten avergonzados o enfadados cuando están junto a quien cuida. De acuerdo con lo hallado en el presente trabajo es recomendable convertir los resultados en el punto de partida para futuras investigaciones relacionadas con los aspectos y características de los cuidadores informales de adultos mayores en nuestro contexto colombiano.

The informal caregivers of older adults, because of their multiple occupations and responsibilities are vulnerable to submit overload that can generate deterioration in their quality of life, for this reason an evaluation was made about the overload in informal caregivers of older adults in the city of Bucaramanga. Working with a sample of 40 caregivers elected to convenience, using a non-probabilistic system complying with the inclusion criteria. The results showed that 85% of the sample were women with an average age of 54 years with a basic academic level because the 55% were high school graduates about the relationship with the older adult 70% were children, in addition carers feel that they are the sole support of the older adult care. Taking into account the values of overload obtained through the Zarit’s instrument 42.5 % of the caregivers have a intense overload, 40% low overload and only a 17.5 % do not have overhead. The average total score of 32.73 was indicating that the sample has a low level of overload. But independent of the overhead and the social isolation in the group of caregivers, identifies that wish to continue with the fulfilment of its role, in the same way they wish to continue caring for the elderly and not feel ashamed or angry. In accordance with what is found in the present work is done to convert the results in the starting point for future research related to the aspects and characteristics of the informal caregivers of older adults in our Colombian context.