Estudio sobre soledad social en una muestra de adultos mayores institucionalizados y no institucionalizados de la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana

Abstract

La presente investigación se realizó en dos fases: La primera pretendió validar la Escala ESTE II en el contexto colombiano; y la segunda buscó identificar la presencia de soledad social en una muestra de adultos mayores Institucionalizados y no Institucionalizados de la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana . La muestra fue de 161 adultos mayores, de los cuales 75 fueron Institucionalizados y los otros 86 no lo fueron, teniendo como criterio de inclusión la edad que fue de 65 años en adelante tanto del sexo femenino como del masculino, además, de la Institucionalización y la no Institucionalización. El instrumento empleado (Escala de soledad social ESTE R II) fue diseñado por Rubio y Alexandre (1999) para medir la soledad en personas mayores. Este instrumento evalúa principalmente los déficits existentes en el soporte social del sujeto (tanto familiar, conyugal como social), así como el sentimiento que estas situaciones pueden provocar (crisis existencial).Los ítems de la escala se agrupan en cuatro factores que son: 1) Soledad familiar, 2) Soledad conyugal, 3) Soledad social, 4) Crisis existencial y abarcan diferentes aspectos del concepto de soledad, como la tenencia de amigos, los sentimientos de pertenencia a la familia o de amor por el cónyuge. En la fase I, se trabajó sobre dos aspectos que buscaban determinar las propiedades psicométricas de la Escala en su aplicación en el contexto Colombiano como son: confiabilidad y validez. Los resultados obtenidos se organizaron y analizaron, encontrándose, que existe una muy alta fiabilidad para la escala validada al contexto Colombiano con un coeficiente Alfa de Cronbach de (,934). La alta confiabilidad de la misma, además, es superior a la obtenida en la revisión hecha a dicha escala en el año 2010 la cual tuvo una fiabilidad de (,915) (Rubio & Alexandre 1999). En la fase II como resultado se encontró, que la población Institucionalizada presentó puntuaciones altas en cada uno de los factores evaluados por medio de la Escala Este II, en comparación con la población no institucionalizada.

The present investigation was realized in two phases: The first one tried to validate the Scale ESTE II in the Colombian context; and the second one sought to identify the presence of social loneliness in a sample of Institutionalized older adults and who are not institutionalized of Bucaramanga's city and its metropolitan area. The sample was 161 older adults, which 75 were Institutionalized and other 86 these were not, taking as a criterion of incorporation the age who was 65 years old in forward both the feminine sex and the masculine one, in addition, the Institutionalization and not Institutionalization. The criterion of incorporation for the institutionalized population , was that the older adults concerned to Bucaramanga's Geriatric homes: San Rafael and San Antonio; of Girón: to the Center of well-being of the older adult " the Master of the Miracles "; of Piedecuesta: to the Home San Francisco Javier; and Floridablanca: to the Center of Well-being of the older adult "Juan Paul II". On the other hand, criterion of incorporation for the population who are not institutionalized was had into account, the older adults who are present at the park recreational of “LAGOS III” (Floridablanca Santander), which meet for groups in different places, such as Girón, Bucaramanga, Piedecuesta and Floridablanca. The instrument used (Scale of social loneliness ESTE R II) was designed by Blond and Alexandre (1999) to measure the loneliness in older people. This instrument evaluates principally the existing deficits in the social support of the subject (both familiar, conjugal and social), as well as the feeling that these situations can provoke (existential crisis) .Los articles of the scale gather in crowds in four factors that are: 1) familiar Loneliness, 2) conjugal Loneliness, 3) social Loneliness, 4) existential Crisis and they include different aspects of the concept of loneliness, as the friends' possession, the feelings of belonging to the family or loving for the wife. In the phase I, it worked about two aspects which were seeking to Estudio comparativo sobre soledad social 12 determine the properties psicométricas of the Scale in his application in the Colombian context since they are: reliability and validity… The obtained results were organized and analyzed, it was found a very high reliability for the scale validated to the Colombian context with a coefficient Cronbach's Alpha of (, 934). The high reliability of the same one, in addition, is superior to the obtained one in the review done to the above mentioned scale in the year 2010 which had a reliability of (, 915) (Blond and Alexandre 1999). In the phase II like result thought, that the institutionalized population presented high punctuations in each of the factors evaluated by means of the Scale ESTE II, in comparison with the population who are not institutionalized.