Arquitectura de las dos habitaciones: el espacio proyectando y el espacio del uso

Abstract

Este artículo presenta una serie de reflexiones sobre la arquitectura residencial desde dos puntos de vista: como contenedor proyectado racionalmente por el arquitecto y desde las configuraciones arquitectónicas que se desprenden del uso. Para complementar este estudio teórico se plantea un ejercicio de análisis de un caso concreto de vivienda estrato seis en la ciudad de Medellín. A través de él se compara el apartamento modelo con el habitado por uno de los compradores. Como resultado, se evidencia que los objetos constituyen el vehículo de marcaje antropológico, que determina la diferencia entre la arquitectura proyectada y la arquitectura de los afectos, de los usos y los revestimientos, en otras palabras, la arquitectura vivida.

This article presents a series of reflections on residential architecture from two viewpoints: as a container rationally projected by the architect and from the architectural configurations within use. To complement this theoretical study, a case of a high – socioeconomic status house in Medellin was analyzed. Through this exercise the model apartment is compared to the ane inhabited by a purchaser. As a result, it is evident that objects are the vehicle of anthropological marking, which determines the difference between projeted architecture and the architecture of affections, uses and mantling, id est, lived-in architecture.