¿Vivienda, casa, hogar? La construcción del concepto

Abstract

los continuos esfuerzos por construir teórica y conceptualmente la emergente disciplina del Hábitat impulsan a mantener una constante reflexión epistemológica sobre este tema. Los cuestionamientos sobre el entorno doméstico han llevado a fijar nuestra mirada en un tema que muchas veces cae en el olvido: la casa como “centro del mundo” y único espacio que garantiza el habitar. Para ahondar en estas ideas, en este artículo se asume en un primer momento una posición crítica frente a los conceptos de casa, hogar y vivienda. Desde ellos se establece una relación entre el habitar del hombre y su incidencia en el entorno. Luego, se ahonda en el concepto de hábitat doméstico, el cual recoge las ideas anteriores como soporte conceptual de su construcción.

The continuous efforts for a theoretical and conceptual construction on the emerging discipline of Habitat imply to keep a constant epistemological refletion on this issue. The requies related to domestic environment have led us to focus our attention on a topic that is often overlooked: the house as the house as the “centre of the worth” an the only space for guaranteed inhabitat. To go further into these ideas, this article assumes at a first moment a critical stance about the concepts of house, home and housing. From this point of view, a relation between human inhabit and its impact on the environment is established. After that, the concept of domestic habitat is developed in depth, which includes the previous ideas as a conceptual support for its construction.