Determinación de los parámetros de re-diseño de la etapa de sedimentación de la planta

Abstract

El siguiente documento presenta la evaluación realizada en la etapa de sedimentación de la planta de tratamiento de agua potable, planta antigua, del municipio de Floridablanca (Santander) con fines de re-diseño. El estudio consistió en la revisión del comportamiento hidráulico del sedimentador por medio de trazadores y la eficacia de la sedimentación mediante la determinación del tamaño de partícula. Como control se emplearon ensayos de laboratorio y estudios de la planta nueva. Los resultados mostraron que la planta antigua presenta partículas floculentas a la salida de los floculadores de menor tamaño respecto a la planta nueva y los ensayos de laboratorio, los sedimentadores convencionales están totalmente en corto circuito, y puede prescindirse de su funcionamiento; en la planta A los sedimentadores de alta tasa presentan tendencia a flujo completamente mezclado, donde los problemas hidráulicos son ocasionados por la mala distribución de flujo a la entrada y salida de los reactores. Con el rediseño, que consiste en la ampliación de los floculadores, sedimentadores y filtros de la planta antigua podría incrementar el caudal de producción en 200 L/s y adicionalmente se optimizaría las labores de operación y mantenimiento.

The following paper presents the evaluation in the sedimentation stage of the treatment plant for drinking water, old plant, of the municipality of Floridablanca (Santander) for the purpose of re-design. The study consisted of a review of the hydraulic behavior of the settler using tracers and sedimentation efficiency by the determination of particle size. As a control we used laboratory tests and studies of the new plant. The results showed that the old plant flocculent particles present at the exit of the flocculators of smaller size compared to the new plant and laboratory tests, the conventional settlers are completely short-circuited, and their operation can be omitted, at the plant A high rate clarifiers have a tendency to completely mixed flow where hydraulics problems are caused by the bad distribution of flow at the inlet and outlet of the reactors. With the redesign, which involves the expansion of the flocculators, settlers and old plant filters could increase production rate in 200 I / s and additionally would optimize the operation and maintenance tasks.