“Sin embargo, permíteme padecer esto terrible desde mi locura, pues no sufriré algo más espantoso que no sea morir bellamente”ἀλλ ̓ ἔα με καὶ τὴν ἐξ ἐμοῦ δυσβουλίαν παθεῖν τὸ δεινὸν τοῦτο:πείσομαι γὰρ οὐ τοσοῦτον οὐδὲν ὥστε μὴ οὐ καλῶς θανεῖν (Sófocles, Antígona 95-97)

Abstract

Las palabras de Antígona muestran la realidad de un mundo en el que la muerte es un hecho inevitable y temible. Sin embargo, aquellos versos hacen notar que el coraje de una mujer prevalece y logra hacer valer las leyes divinas. Y aunque esta decisión le causara la muerte, para ella significaba morir con honor. Pues bien, en este escrito se hace un pequeño análisis morfosintáctico y hermenéutico que pretende, a través de la tragedia Antígona, de Sófocles, encontrar un sentido analítico y reflexivo sobre las acciones sucedidas en la obra como la muerte, el honor y lo que consideramos plenamente correcto por lo que vale la pena luchar por ello, que repercuten en la sociedad de la que hacemos parte, además de buscar la comprensión y enseñanza de las lenguas clásicas, y, en última instancia, aportar un análisis sobre el contexto de la época y tradiciones que ambientan la tragedia que, en este caso, es la antigua Grecia.