CWR: alternativa para detección de NAPLs

Abstract

Cambios en la calidad del medio ambiente se evidencian por alteraciones en la calidad de los recursos naturales como el agua, aire, y suelo. Se han adelantado investigaciones relacionadas con las técnicas de tratamiento para mejorar la calidad de una fuente de agua, para controlar las emisiones atmosféricas, o para detener los procesos erosivos de los taludes, entre muchas que se distinguen por su contenido técnico. Con cualquiera de estas soluciones se mitigan los impactos negativos causados por el desarrollo industrial y por la mayoría de actividades de construcción del Ingeniero Civil. Sin embargo, se debe incursionar en la búsqueda de técnicas que permitan detectar el deterioro ambiental que no es perceptible, es decir, aquel que ocurre en el subsuelo. Específicamente, el objetivo del presente trabajo es presentar los resultados obtenidos al utilizar la técnica de pozos cruzados (CWR Cross Well Radar) para detección de contaminación en el suelo y plantear el uso de dicha técnica para la detección de hidrocarburos. Esta técnica utiliza una antena transmisora y otra receptora instaladas en pozos en el suelo; un impulso electromagnético es enviado y se registran los valores de los coeficientes de transmisión y reflexión con los cuales es posible estimar las permisividades dieléctricas del suelo; variaciones en estas propiedades muestras disturbaciones en el medio. En este artículo se presentan los resultados correspondientes a la respuesta electromagnética, evidenciada en la atenuación de la onda, cuando hay presencia de un objeto (pedazo de acrílico) en el suelo. Se muestra entonces, la viabilidad de utilizar la técnica CWR como una alternativa no destructiva del suelo, la cual se puede adaptar en campo para la detección de hidrocarburos.

Adverse changes in the environmental quality cause negative effects in natural resources as water, air, and soil, whose impacts. Consequently, there are researches about treatment of water, control of atmospheric emissions, or control of erosive processes in slopes, and often these publications have useful technical information. Moreover, Civil Engineers are responsible for negative impacts generated in building construction activities. Nevertheless, it is necessary to prepare research about solutions to diminish environmental deterioration that is not perceptible by human; that is, research about underground contamination. This article focuses about different techniques have been used to detect contamination in the underground, specifically to detect chlorinated solvents, and specifically the use of Cross Well Radar (CWR). In addition, it is expecting that the technique may be adapted to use in hydrocarbons detection. CWR use a transmitter and a receiver antenna located in wells; an electromagnetic impulses is sent and transmission and reflection coefficients are used to determine dielectric permittivity in the soil. Results about detection of a plexiglass object have been included. Then, it is shown that CWR is a non invasive technique that may be used to detect contamination, and may be adapted to detect hydrocarbons.