Significados del rol en cuidadores informales de pacientes con enfermedad de Alzheimer en el área metropolitana de Bucaramanga

El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo analizar los significados del rol en cuidadores informales de pacientes con enfermedad de Alzheimer en el área metropolitana de Bucaramanga, para lo cual se empleó un enfoque cualitativo, de alcance descriptivo y diseño fenomenológico. A través de un muestreo no probabilístico, intencional y a conveniencia, fueron seleccionados 10 participantes, con quienes se llevó a cabo una entrevista individual a profundidad, cuyo propósito fue poner de relieve los significados, ideas, creencias, actitudes, afectos y prácticas vinculadas al rol de cuidador informal. En cuanto a los resultados, se identificaron 29 significados emergentes que fueron condesados en 5 macro-categorías, considerando que guardan relaciones lógicas, conceptuales y que son validados por sí mismos, en tanto son fiel reflejo de la realidad de los entrevistados: (1) Alzheimer; (2) Cuidador informal; (3) Transición a cuidador; (4) Pensamientos; (5) Expectativas. De esta manera, se logró un cumplimiento total de los objetivos planteados y se obtuvo información primaria útil para profundizar en la realidad de los cuidadores, contribuyendo a la comprensión de su experiencia y aportar al reconocimiento y visibilización de su labor.

The objective of this research was to analyze the meanings of role in informal caregivers of patients with Alzheimer disease in the metropolitan area of Bucaramanga, using a qualitative approach, descriptive scope and phenomenological design. Through a non-probabilistic, intentional and convenience sampling, 10 participants were selected to realize an in-depth individual interview, whose purpose was to highlight the meanings, ideas, beliefs, attitudes, affections and practices linked to the role of informal caregiver. Regarding the results, 29 emergent meanings were identified that were condense in 5 macro-categories, considering that they have logical, conceptual relationships and that are validated by themselves, as they are a faithful reflection of the reality of the interviewees: (1) Alzheimer; (2) Informal caregiver; (3) Transition to caregiver; (4) Thoughts; (5) Expectations. In this way, was achieved a total fulfillment of the proposed objectives and was obtained useful primary information to deepen in the caregivers reality, understanding their experience, recognizing and making visible their work.