La captura del paisaje natural y la reinterpretación del esparcimiento desde lo privado. El paisaje del mercado inmobiliario

Abstract

Las unidades residenciales cerradas, consideradas aquí como nuevos microcosmos y elementos clave del paisaje urbano, hacen reminiscencia a valores culturales asociados a las prácticas de esparcimiento natural. Partiendo de este punto, en este artículo se plantea una reinterpretación del espacio privado a partir de prácticas paisajísticas originariamente expresadas en el espacio natural. Las prácticas de disfrute del paisaje son una expresión cultural que deriva de una serie de significados/afectos relacionados con el entorno. Este texto expone cómo el mercado inmobiliario de la ciudad de Medellín logra reproducir estos afectos del entorno geográfico y cultural, imprimiendo valores agregados asociados al paisaje como visuales, senderos ecológicos, entre otros, integrando una serie de reminiscencias del paisaje e insertando otros valores importados alusivos a diferentes contextos culturales.

Gated communities, regarded in this article as new microcosmos and key elements of urban landscape, remind us of cultural values associated to natural recreation. Baring this in mind, this article presents a reinterpretation of private space based on landscaping practices originally expressed in natural scenarios. Landscape enjoyment is a cultural expression that leads to a series of meanings/affections related to the environment. This article displays how Medellin real-estate market reproduces the abovementioned affections of the geographic and cultural environment, granting landscape-wise added values (e.g. ecological trails), integrating a set of landscape reminiscences and inserting imported values from other cultural contexts.