Paula: una forma de metaforizar la vida

Abstract

El presente trabajo de investigación propone un rastreo del uso, efectos y alcances de la metáfora en la obra Paula de la escritora chilena Isabel Allende Llona. El enfoque será, principalmente, explorar cómo este mecanismo literario ayuda a configurar el personaje de Isabel, en particular a través de la descripción de los espacios y las sensaciones en la obra y su relación directa con este personaje. Igualmente, esta investigación busca demostrar que esta metaforización de los lugares y escenarios descritos en la obra se estructuran de manera que se convierten en el vehículo catártico del dolor ante la pérdida. Para alcanzar dicho fin, este análisis se centrará en el concepto de metáfora, entendido desde de los postulados aristotélicos, en donde se ubica la figura como una trasposición de significados entre palabras, hasta llegar a la definición de metáfora del discurso planteada por el teórico Paul Ricoeur. Este último parte de lo propuesto por Aristóteles, pero va más allá, proponiendo una mirada de la metáfora que parte de la estructuración del discurso y la lleva hasta un momento en donde las diversas figuras necesitan del marco completo del texto para poder significar. De esta manera, el presente estudio ahonda en las diferentes instancias metafóricas del texto para así demostrar cómo éstas se convierten en un entramado discursivo que acompaña al personaje de Isabel desde el inicio hasta el final de la obra, permitiéndole exorcizar los diferentes demonios y sentimientos que le producen la enfermedad y muerte de su hija Paula.