El documento electrónico, validez y eficacia en los juzgados penales de conocimiento en la ciudad de Bucaramanga en el periodo 2008-2010

Se buscó identificar a través del uso material que se le concede al documento electrónico y la valoración legal de este como medio de prueba válido, al igual que tener una idea de la eficacia que los diferentes jueces le están concediendo a dicha prueba basándose en primer lugar en un estudio conceptual de la legislación colombiana y posteriormente con la realización de un trabajo de búsqueda de información con las dependencias encargadas de los mismos dentro de los diferentes juzgados y fiscalías, para que de esta forma se pueda llegar a concluir que el documento electrónico es un medio de prueba válido y eficaz dentro del marco de la legislación colombiana, pero que el uso material que sobre él se está dando es mínimo , o que se utiliza únicamente de manera excepcional. El documento electrónico es considerado como una prueba documental, con características especiales, como son que el medio que lo contiene u origina es un medio de comunicación electrónico, telemático o informático. Que puede ser considerado como medio de prueba dentro de los diferentes procesos que llevan los jueces penales de conocimiento. A pesar de los medios electrónicos, telemáticos e informáticos que tienen a su disposición las diferentes entidades y los funcionarios encargados de administrar justicia gracias al proceso de modernización y capacitación, es un área poco dada a utilizarse, tanto por el lado de los funcionarios judiciales como de los abogados, basados en la desconfianza que genera el documento con estas características con respecto del documento escrito, como en la falta de confianza por los vacíos en los conocimientos de dicha área de estudio.

We try to find or identify through the practical use that gives the electronic document and the legal system of this as valid evidence, as well get an idea of how is the efficacy that the various judges are giving to this kind of evidence based in a first place on a conceptual study of Colombian law and subsequently conducting a job search information with the units responsible for them within the various courts and prosecutors, all this to be able to reach the conclusion that the electronic document is half the test valid and effective within the framework of Colombian law, but the practical used on it happening is minimal, or used only in exceptional circumstances. The electronic document is considered a documentary, with special features, because the medium that contains or originates an electronic document as evidence, is electronic, telematics or by computer mediums. This kind of evidence can be considered within the different processes leading criminal judges of knowledge of them. Despite the electronic, telematics and computer are available to different entities and officials in charge of administering justice through the process of modernization and training is given to an area little used by both sides of the judiciary as lawyers, prosecutors and judges, based on a mistrust generated by the electronic document with these features with respect to the written document, as a lack of confidence in the gaps in knowledge of the study area.