Estudio comparativo del nivel de sobrecarga en una muestra de cuidadores formales e informales de pacientes con enfermedad tipo Alzheimer en la ciudad de Bucaramanga

Abstract

La labor de cuidado de pacientes con Alzheimer genera síntomas, como desgaste físico, emocional y cognitivo, generando un estado denominado sobrecarga. Ésta hace referencia al malestar emocional y físico que experimenta el individuo, cuyo resultado se evidencia en limitaciones. Este fenómeno es experimentado, tanto por cuidadores formales, quienes ejercen servicios de cuidado de carácter profesional, como en cuidadores informales, que hacen parte del núcleo familiar del enfermo. Por tal razón, el presente estudio realizó una comparación del nivel de sobrecarga experimentado por 40 cuidadores formales y 40 informales, escogidos aleatoriamente de una base de datos de la entidad Projection life S.A. Se utilizó la escala de sobrecarga Zarit validada por Martin et al. (1996). Y cuestionario de datos sociodemográficos, diseñado por el grupo de investigación calidad de vida en la tercera edad, (2013), cuyos resultados arrojaron en variables sociodemográficas una tendencia a cuidadores de género femenino, en formales como informales, la edad promedio en cuidadores formales es menor a 40 años y en informales los menores de 40 años como los de 51 a los 60 años. En cuanto a la comparación del nivel de sobrecarga, se encontró que, 22,5% de cuidadores formales presentan sobrecarga leve y 32.5% sobrecarga intensa, a diferencia del cuidador informal con porcentaje de 22.5% en sobrecarga leve y 50 % en sobrecarga intensa, una media para cuidadores formales de 50.35 (leve), con una desviación típica de 13.079 y para los informales de 58,50 (intensa), una desviación típica de 19.749. La prueba T realizada a la diferencia medial, arroja un valor de -2.336 con significancia de 0.025, un valor de correlación de -0.002, una significancia de 0.991, por último se encuentra una diferencia medial de -8,150. Según los resultados, el cuidador informal presenta mayor sobrecarga, lo que hace importante generar programas de intervención para esta población.

The work of caring for an Alzheimer\'s patient generates multiple symptoms, such as physical, emotional and cognitive degaste, creating a condition called overload. This refers to the emotional and physical stress experienced by the individual; the result is evident in certain limitations. This phenomenon is experienced both by formal caregivers, those who exercise, care services in a professional and specialized nature, such as informal caregivers, who are part of the nuclear family of the patient. For this reason, in this study a comparison was made at the level of overload experienced by 40 formal and 40 informal caregivers will chosen randomly from a database entity life Projection SA The Zarit burden scale validated by Martin et al. (1996) and socio-demographic questionnaire designed by the research group quality of life in old age was used as a central instrument, (2013), the results showed in sociodemographic variables a tendency for female caregivers, both formal and informal, the average age of formal caregivers is less than 40 years and in both informal under 40 years as the range of 51 to 60 years 30% belong at this age. As for comparing the level of overload, it was found that 22.5% of formal caregivers with mild and 32.5% severe overload overload, unlike the informal caregiver with a percentage of 22.5% in mild overload and 50% in severe overload with a mean for formal caregivers of 50.35 (mild) with a standard deviation of 13,079 and informal 58,50 (intense) and a standard deviation of 19,749. The t-test gives a value of 2336 with a significance of 0.0025, well worth the correlation of -0.002 with a significance of 0.991. According to the results, the informal caregiver has higher levels of overload, making it important to create intervention programs for this population.