Descripción del manejo integral de drenajes acido de mina a nivel internacional

El presente trabajo de monografía describe el manejo y control que se ha hecho de los drenajes ácidos de mina en países con grandes desarrollos mineros como Canadá y Estados Unidos, en donde por causa de este pasivo ambiental se han contaminado miles de kilómetros de fuentes hídricas superficiales con metales pesados, acidez y sedimentos que han desplazado las poblaciones de peces y en algunos casos han eliminado toda posibilidad de vida en los ecosistemas acuáticos. Los avances científicos en el estudio de los pasivos ambientales mineros, han podido establecer una estructura ordenada para proceder en el abordaje de los drenajes de mina, la cual consta de 3 grandes etapas que son: la predicción, la prevención y finalmente el tratamiento de los efluentes mineros, todas acompañadas de herramientas de monitoreo. La elaboración de estudios en las diferentes etapas de exploración y explotación de una mina ha permitido reducir considerablemente los efectos de la contaminación de fuentes hídricas superficiales y subterráneas, debido a que el enfoque no se encuentra dirigido hacia el tratamiento y remediación, sino hacia la eliminación de las posibilidades de su aparición. En Colombia, el manejo de los pasivos ambientales mineros, especialmente de los drenajes ácidos aún no ha adquirido la importancia que merece, debido a que hace falta información, cuantificación de los impactos ambientales generados por esta problemática y legislación que permita controlar sus devastadores efectos.

The present work, describe the management and control of acid mine drainage in countries whit high developed mining works such Canada and U.S.A. , where kilometers of rivers are polluted whit heavy metals, acidity, and sediments causing fish displacement and in some cases the aquatic ecosystem death. The scientific research related to mining passives whit environmental impacts, has established an organized way to proceed in AMD approaching that consist in 3 main steps: prediction, prevention and treatment, all of them supported by monitoring tools. The conscientious studies in the different exploration and exploitation steps of the mining works have led to a positive balance over subterraneous and superficial river bodies, due to the decrease of pollution, probably because they‟re focused on prevention instead of remediation and treatment. In Colombia, the adequate management of mining passives such as acid mine drainages, has not acquired the importance that it deserves, due to the lack of information, the quantification of AMD damages over superficial and subterraneous water sources, and the precarious of the environmental and mining regulation.